Репетитор французского, преподаватель Лингвистического Университета - французского языка.
- Как заговорить на французском? Ответ – на сайте francais2012.narod2.ru
8-917 531 85 49 Индивидуальные уроки с репетитором по французскому языку, постановка произношения, отработка грамматики.
Направленность - на разговорную практику с опорой на иностранные учебники.
Любой уровень, в том числе и «с нуля». Возраст - 12 лет и старше.
Опыт преподавания - 20 лет, высшее педагогическое образование - МГЛУ.
Разговорная лексика современного французского языка:
MECTON m 1) pop парень, мужик; тип, субъект:
«Et on reçoit tout le temps l'ordre de faire repasser les hommes devant le major. On dirait un sport: un jour les pieds plats, un autre les hernies à opérer. A chaque coup, à poil les douze cents mectons, et je te les tourne, et je te les palpe» (L. Aragon, Les Communistes);
2) arg мелкий сутенер; шпана; мелкий жулик;
3) pop слабак; неудачник.
MÉDAILLE f
porter la médaille fam нести ответственность, отвечать:
«Ne va pas te fourrer dans cette affaire, les autres sont plus malins, et en fin de compte c'est à toi qu’on fera porter la
médaille».
MÉDICALE f arg освобождение из заключения по болезни.
MÉDECIN m
médecin des morts fam судебно-медицинский эксперт: «Maintenant, il faut que je redescende, pour recevoir le médecin des morts, parce qu'avant de signer son diplôme de mort, il va poser beaucoup de questions et il y aura peut-être les gendarmes. Pour vérifier s'est pendu tout seul» (M. Pagnol, Manon des sources).
MÉDOCHE f arg медаль: «Il a gagné vingt-deux médoches en sauvant les baigneurs».
MÉDUCHE f arg медаль, орден.
MEFA f [от femme] arg женщина; жена; баба.
MÉGA- (тж MÉGALO-) préfixe fam огромный, большой:
«Il a une mégamaison du côté d'Avignon et il invite des douzaines de copains pour le week-end».
| ПЕРЕЙТИ НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ |
